-
Not only on Woman’s Day – African Must Read Literature by Shonatiger
IWD 2022: African women writers you absolutely must read (and others on my reading list) To celebrate this year’s International Women’s Day, here’s a non-exhaustive list of some excellent African women writers, and the books that put them on my list. If you click on the name, you will be taken to the author’s Wikipedia page, where available. Where I wrote a review on my blog, I have added the link below. Petina Gappah I’m in awe of Ms Gappah’s writing, which in my opinion is always excellent, with her distinct authorial voice. My post on Out of Darkness, Shining Light. Molara Wood I loved this collection. My post on Indigo. Yvonne Vera Yvonne Vera is one…
-
Tsitsi Dangarembga and much more: Orlanda Verlag /Publishing House Berlin- Interview ger/engl
Orlanda Verlag. Das ist ein klingender Name in der Verlagswelt. Vom Namen her gibt es ihn seit 1974 und wurde als engagierter Frauenbuchverlag in Deutschland bekannt. Auch die afro-deutsche Schriftstellerin May Ayim hatte bei Orlanda ihr Zuhause. FOR ENGLISH VERSION PLEASE SCROLL DOWN Der Orlanda Verlag, wie er heute besteht, hat sich ab 2017 strukturell verändert. Personell, strukturell und inhaltlich ist er anders geworden. Erfolgreich obendrein: Die Autobiographie »Mist, die versteht mich ja« von Florence Brokowski-Shekete wurde zum Bestseller, Tstsi Dangarembga, deren deutsche Übersetzungen bei Orlanda erscheinen, wurde der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels verliehen. Der Verlag hat außerdem den von der Kulturstaatsministerin verliehenen “Deutschen Verlagspreis 2021” bekommen. Die Bücher spiegeln das Verlagsmotto “Frauen, Weltkultur, Bewegung” wieder. Sachbücher über Afro-Deutsche…
-
ShonaReads -20 relatively short reads to catch up on your reading for 2021 engl/ger
Towards the end of the year, most of us start reviewing the resolutions we made at the start. Sometimes, on that list is a resolution to read more. Below, I have compiled a list of relatively short books (less than 250 pages) of all genres, to help you achieve that goal. I have also supplied links to my own reviews, where available.
-
Africa and the Frankfurt Book Fair 2021 – Part 1 – Roundup and Interviews
After the almost complete standstill in 2020, this year there was a cautious approach to earlier times. There was hardly any crowding, many halls were very airy with stands. The usual crowds, the sheer abundance of stands were not there this time. After more than 300,00 visitors in 2019, there were now 70,000, including 35,000 mtrade visitors. It was very noticeable among the international publishers, some of whom stayed away or were there with a smaller presence or joint stands. Cultureafrica also visited and looked around at the African publishers and the publishers with African authors.
-
Friedenspreis 2021 for Tsitsi Dangarembga: This planet today urgently needs a new Enlightenment! ger/engl
Tsitsi Dangarembga is not only a worthy laureate, she is, as the speech also showed, a thinker of substance, as Zimbabwe and the whole of Africa needs her, and perhaps even more so the West. If it can finally listen to voices that have actually always been there.
-
Tsitsi Dangarembga – Friedenspreis 2021_Portrait from shonatiger (Zimbabwe)
The Friedenspreis des Deutschen Buchhandels is the latest award. Congratulations to one of my personal literary heroes! I am so glad for her that she's also being recognised for her heroism in standing up for the rights of Zimbabweans, in addition to her well-deserved literary acclaim.
-
We want to build Bridges – 1st Salon de Livre Africain in Paris – Interview in fr/engl/d
Le public était visiblement enthousiasmé par l'abondance de la littérature africaine, qui est rarement proposée sous cette forme. En conséquence, les visiteurs étaient impatients d'acheter. Beaucoup avaient des piles de livres sous le bras. L'absence de librairies appropriées, ou le fait que de nombreux livres ne sont pas exposés dans les magasins, est un défaut majeur de la littérature africaine et de ses éditeurs. Il existe également de grandes différences en Afrique.
-
Shona_ Book Review – Rhodesia und Who killed Hammarskjöld?
Two exciting political books on African contemporary history are the focus of shonas book review. One book deals with the history of Rhodesia, today's Zimbabwe, the second shows the international machinations in connection with the death of UN Secretary-General Hammarskjöld in the 1960s.
-
Architectural Guide Sub-Sahara Africa Part/Teil 3 ger/engl
Die in Englisch veröffentlichten Bände des Teams Philpp Meuser und Abdil Dalbai sind mit hunderten internationalen AutorInen entstanden, viele davon aus Afrika. Im ersten Artikel erschien ein längeres Interview mit den Herausgebern. Der zweite Artikel befasste sich mit dem Einleitungsband sowie den ersten zwei Regionalbänden. In diesem Artikel stelle ich die Bände 4 bis 7 vor. Es sind viele interessante Überraschungen enthalten.In deutsch und in english
-
shonareads book review: Njinga of Angola and Bulawayo Burning – engl/ger
Our new contributor shonareads from Harare/Zimbabwe will review books from african writers as well as african topic, science fiction and many more of interest. We start today with two reviews: one about the Angolan "Warrior" Queen Njinga and the social history book "Bulawayo Burning".
