• Literature Festival,  Swahili,  Tanzania

    Ally Abdallah: The Book, the Festival, Zanzibar and the Nobel Prize winner – Interview engl/ger

    Screenshot 20220526 174637 com.instagram.android e1653584041837

    It is a great event, a great surprise that Ally Abdalla has managed to pull off. For the first literature festival in Zanzibar, Ally was able to attract no less than the current winner of the Nobel Prize for Literature, Abdulraznak Gurnah. For Gurnah, who is from Zanzibar but had to leave the island in the 1960s, it is a triumphant event to be back. At the Heroe Book Fair in Mombasa, I spoke with author, filmmaker and organizer of the new cultural event in Zanzibar, Ally Abdalla.

  • Swahili,  Kenya,  Literatur/Book Review

    A phantastic Mombasa journey: The House of Rust – Book Review by Lorna Likiza – engl/ger

    10q4 bajaber art

    A phantastic Mombasa journey: "The House of Rust is an enchanting novel about a Hadhrami girl in Mombasa. When her fisherman father goes missing, Aisha takes to the sea on a magical boat made of a skeleton to rescue him. She is guided by a talking scholar’s cat (and soon crows, goats, and other animals all have their say, too). On this journey Aisha meets three terrifying sea monsters." (Graywolf Press) Khadija Abdallah Bajaber's, THE HOUSE OF RUST, is proof of that the fantasy genre has a future in Kenyan literature.

  • Geschichte/History,  Kenya,  Swahili

    Pwani Tribune – Passion for Coastal Culture and History Interview with/mit Albert Mwamburi engl/ger

    Screenshot 2021 11 17 122905

    I recognize the need of bringing these other Coastal cultures to prominence. The kind of prominence that Swahili culture enjoys. And there’s actually so much to write about them. When you mention that the Swahili historical evidence is readily available, I would like to bring to your attention that there are also some caves in Taita Taveta County that very few Kenyans know about. These are the kinds of things I strive to highlight.

  • Architektur/Architecture,  Literatur/Book Review

    Architectural Guide Sub-Sahara Africa Part/Teil 3 ger/engl

    A1575 Maliam Mdoko Image 1 3

    Die in Englisch veröffentlichten Bände des Teams Philpp Meuser und Abdil Dalbai sind mit hunderten internationalen AutorInen entstanden, viele davon aus Afrika. Im ersten Artikel erschien ein längeres Interview mit den Herausgebern. Der zweite Artikel befasste sich mit dem Einleitungsband sowie den ersten zwei Regionalbänden. In diesem Artikel stelle ich die Bände 4 bis 7 vor. Es sind viele interessante Überraschungen enthalten.In deutsch und in english

  • Literatur/Book Review,  Event

    Heroe Book Fair 2021 in Mombasa – Ein Bericht – A Report

    cropped 16253071713 fda63841b8 o e1611765413970 1 1024x554 1

    Vom 22.3. bis 26.3. 2021 fand in Mombasa, Kenia die zum ersten Mal die Heroe Book Fair 2021 statt. Cultureafrica.net war nicht nur Partner der Buchmesse, sondern auch vor Ort. Eine Bilanz. From 22.3. to26.3.2021 the heroe book fair took place for the first time in Mombasa, Kenya. Cultureafrica.net was not only partner of the book fair, but also on site. A balance. For english version please scroll down. Die Idee Es war eine Idee. Eine Buchmesse für Ostafrika. Entstanden im Norden Kenias, in Nakuru. Gründerin Lorna Likiza hatte die Flamingos vom Lake Nakuru im Sinn, als sie der Messe ihren Namen gab: Heroe Book Fair. Heroe ist das Swahili Wort für Flamingo. Und davon gibt es am lake…

  • Geschichte/History,  Film/Streaming

    How Indian cinema shaped East Africa’s urban culture -Indien und Ostafrika – eine Filmbeziehung

    mombasa kino

    Die 60er, 70er und 80er Jahre werden oft als das Goldene Zeitalter des indischen Kinos bezeichnet und in Nairobi, Mombasa und Kisumu gab es eine große Anzahl von Kinos, die sich der Vorführung von Filmen aus Bombay widmeten.Der ostafrikanisch-asiatische Einfluss auf die Kinokultur in der Region wird nicht oft erkannt, auch wenn indische Filme über Jahrzehnte Landschaften, Mode, populäre Bilder und Musikgenres prägten. Von Nairobi über Kampala bis Sansibar vermittelten indische Filme Wissen, vereinten Familien und boten vielen Träume und Fluchten, vor allem in den 60er, 70er und 80er Jahren, einer Zeit, die als das goldene Zeitalter der indischen Kinokultur in der Region gilt. The 60s, 70s, and 80s are often described as the Golden Age of Indian cinema…