• Africa,  Economy,  Gesellschaft/Society,  Train

    Take the A-Train! Renaissance of the Train/der Eisenbahn im südlichen Afrika_ger/engl

    800px Kenya Railways DF8B locomotive on the new SGR line 06 06 2017 e1673968802861

    Take the A-Train! Djibouti-Abbis Abbeba, Nairobi-Mombasa, Accra-Tema, Kampala-Kigali,...The railroad is back! After decades of lethargy and decay, there seems to be no stopping it. In many countries of Sub-Saharan Africa, there are a multitude of construction projects, some of which cross borders to advance the train. Not only goods, but also people are being moved. And they are riding along enthusiastically. This is a development that is very much under steam, as a veritable competition has picked up speed. Not all of the projects are successful, railroad construction is complex. Many projects are calculated purely in economic terms. But there is a great chance that the railroad will be more than an economic engine: a transnational vehicle that connects…

  • Literature Festival,  Swahili,  Tanzania

    Ally Abdallah: The Book, the Festival, Zanzibar and the Nobel Prize winner – Interview engl/ger

    Screenshot 20220526 174637 com.instagram.android e1653584041837

    It is a great event, a great surprise that Ally Abdalla has managed to pull off. For the first literature festival in Zanzibar, Ally was able to attract no less than the current winner of the Nobel Prize for Literature, Abdulraznak Gurnah. For Gurnah, who is from Zanzibar but had to leave the island in the 1960s, it is a triumphant event to be back. At the Heroe Book Fair in Mombasa, I spoke with author, filmmaker and organizer of the new cultural event in Zanzibar, Ally Abdalla.

  • Literatur/Book Review

    The Novel as a German African Buddy Movie – Matthias Polityckis polternder Afrikaroman ger/engl

    17198860090 9d1a15a92b k

    Ein Afrikabuch des viel gereisten  und vielfach ausgezeichneten Autors, das klingt doch interessant. Ein Buch mit vielen autobiografischen Bezügen. Ein Roman, den man mögen kann. Ein Roman, an dem sich die Geister und das Feuilleton scheiden. Ein Buddy-Roman, ein Roadtrip aber auch ein Afrikaroman? Ich versuche mich, der Sache mal zu nähern. Im Frühjahr habe ich das Buch zum ersten Mal gelesen. Ich muß sagen, es war ein Erlebnis. Ein toll, nämlich flüssig und mitreißend geschriebenes Buch.  Figuren, wie man sie lange nicht mehr in einem Roman hatte. Die so schön unkorrekt und aufreibend sind. Was will man mehr? Von Matthias Polyticki schon noch mal etwas mehr.  Das muß er sich gefallen lassen. Nach dem Kater, den dieser erste…