• Literatur/Book Review

    Africas Eleven – 11 Buchtipps aus und über Afrika

    fuenfzehn buecher

    Afrikanische Literatur: Sommerzeit, Zeit zum Lesen. Aber was? Auf dieser Seite hat cultureafrica elf Bücherempfehlungen aus 2020/2021 und davor zusammengetragen. Die folgende Liste ist nicht unbedingt eine wertende Liste, es gehören viele  Bücher nach ganz oben.  Aber Listen bringen es so mit sich, daß sie eine Reihenfolge haben. Die Auswahl beschränkt sich auf zehn ziemlich aktuelle Titel. Sie könnte mühelos erweitert werden, denn die moderne afrikanische Literatur ist sehr vielfältig und braucht keinen Vergleich scheuen. Das muß einen nicht wundern, sollte aber mehr ins helle Licht gerückt werden. Nicht alle vorgestellten Bücher sind auf Deutsch erschienen. Obwohl deutsche Verlage viel afrikanische Literatur übersetzen wird dies jedoch nicht dem größer werdenden Angebot an höherwertiger Literatur aus Afrika gerecht. Es fehlt…

  • Literatur/Book Review

    Meine Schwester, die Serienmörderin – Viele Cover für die ganze Welt

    Der pulp_thriller “Meine Schwester, die Serienmörderin” der nigerianischen Schriftstellerin Oyinkan Braithwaite ist weltweit ein Hit (siehe rezension auf cultureafrica.net). In vielen Ländern und unterschiedlichen Verlagen blicken verschiedenartige Cover die Leserinnen und Leser an. Auch grafisch ist es eine kleine Weltreise. Meist, aber nicht immer stilsicher und gelungen. Aber bitte macht euch ein eigenes Bild:                         https://www.bbc.co.uk/programmes/p08q6q19 Hans Hofele