-
Frankfurt Book Fair 2022: The Fascination is back//ger_engl
The most recent Frankfurt Book Fair in 2022 lasted just under six days. It was the first face-to-face event in three years. Cultureafrica was at the fair. Talked to African exhibitors, was at readings, discussions and events around the book fair. It was full, it was exhausting, it was: great class! That's how you could describe the exciting days in October, because no matter if it was worth it for each individual. Almost everyone agreed on one thing: The Frankfurt Book Fair is alive!
-
Architectural Guide Sub-Saharan Africa – Teil/Part 2 Sahel and Atlantic Ocean
In the second part of the review of the architectural guide published by DOM publishers Berlin and edited by Philipp Meuser/Adil Dalbai, I go into more detail about the seven-volume edition. The seven volumes comprise more than 3400 pages. It has been in the works since 2014, with over 300 authors and contributors, most of them African. It was an unprecedented undertaking that has been magnificently successful. The content of the volumes can only be outlined, it is an exciting journey into the world of African architecture and yet much more.
-
Der dunkle Fluss_Chigozie Obiomas großes Debut – book review -ger
Dem Bestseller von Chigozie Obioma, übersetzt in 25 Sprachen, überschüttet mit hymnischen Kritiken in aller Welt, eilt ein großer Ruf voraus. Muss man also andächtig ein Stück Weltliteratur lesen oder doch unvoreingenommen sich an diese Geschichte machen? Erstmal Letzteres, denn es lohnt sich wirklich. Es muss auch nicht gleich „die Fabel über das Schicksal Nigerias“ sein, wie es im Klappentext heißt. Denn das ist es eigentlich nur am Rande. Ein großes Familienpanorama auch nicht. Eine Familientragödie schon. Eine großartig geschriebene Tragödie allerdings. Und wie in guten Geschichten, die sich zur Tragödie entwickeln, ahnt man schon etwas, will es nicht ganz wahr haben, fiebert mit den Protagonisten mit. Gibt es doch ein gutes Ende für alle?
-
Pulp Fiction aus Lagos – Meine Schwester, die Serienmörderin
My Sister, the Serial Killer Meine Schwester, die Serienmörderin von Oyinkan Braithwaite (Nigeria) auf Deutsch erschienen im Blumenbar Verlag (Berlin). for english version, please scroll down “Forget about the great novel, just write something for yourself that´s fun”* Mit diesem Roman ist der nigerianischen Autorin Oyinkan Braithwaite ein internationaler Erfolg gelungen. Nummer Eins auf der Times Bestsellerliste. Der Guardian spricht gar von einer “literarischen Sensation”. Es war außerdem auf der Longlist für den Man Booker Price 2019. 2020 gewannn sie den British Book Award der Kategorie Thriller und Crime. 2017 veröffentlichte Braithwaite den Stoff unter dem Titel “Thicker than Water” als eBook in Lagos. Ein Jahr später entdeckte der Großverlag Penguin Randomhouse das Buch und brachte es unter dem…
