-
Instilling a Reading Culture in African Children – Interview with Okenna Nzelu/Bright Lights Books engl/ger
I would love to see free public libraries across Africa and affordable children’s books with multiple distribution channels. But until then, I think each of us should be doing the little we can starting with our own families or communities.
-
Travelling While Black – Nanjala Nyabola’s Book as an Insta Live Discussion engl/ger
To add salt to injury, the discussion of the termini for African travelers being on the furthest end in airports and the stark difference in business classes in airplanes flying to Africa when compared to those whose destinations are overseas was equally raised on this IG Live. The last chapter in Nyabola’s book which Arunga pointed out is titled Small Acts Of Resistance. The chapter actually challenges the reader to consider what they can do in their own small capacities to solve some issues such as pollution and exploitation among others.
-
Avec Cameroun und mit Power aus Berlin: Initiative Perspektivwechsel – ger/french
Sie lassen Comics für die Bildungsarbeit produzieren, konzipieren Ausstellungen für Schulen, entwickeln Projekte für Deutschland und Kamerun. Die Initiative Perspektivwechsel e.V. aus Berlin ist getragen von Menschen aus Kamerun und Deutschland. Was beide Kulturen auch verbindet, ist eine gemeinsame Vergangenheit. ===Faites défiler vers le bas pour la version française. Eine Vergangenheit, die vielen Menschen in Deutschland, gerade auch jungen Menschen nicht klar ist. Denn die koloniale Vergangenheit Deutschlands liegt schon über hundert Jahre zurück. Und doch liegen gerade in dieser Kolonialgeschichte viele Ursachen für Ungerechtigkeiten bis heute begründet. Aber auch dem Vorurteil entgegenwirken, die Menschen in Kamerun wären immer nur Opfer, ist Teil der Arbeit. Aufklärung und Interesse wecken: Junge Menschen für Themen begeistern, zu “empowern”, komplexe Zusammenhänge sichtbar…
-
The White Savior Complex – Der Weisse Retter Komplex // Essay by Lorna Likiza – engl/ger
The White Savior Complex – Is Self-Hate to Blame? by Lorna Likiza For German Version please scroll down I am currently reading Out Of Darkness, Shining Light by Zimbabwean Writer, Petina Gappah. The story follows the events just after the death of Scottish Physician, Explorer and Missionary, David Livingstone, and how his African companions decided to transport his body to Bagamoyo so that it could be further transported to his native land for proper burial. It’s historical fiction at its finest but one character stands out for me. Jacob Wainwright. Rescued as a young boy from being sold into slavery by the British, Wainwright is enrolled into the Nassick Mission School in Bombay where in the process he becomes…
-
Raubkunst aus Afrika/Looted Art – Give them Back! ger/engl.
Wer weiß noch von den Forderungen aus den 60er Jahren, oder zur großen Kulturschau FESTAC 1977, als Nigeria die berühmte Ida Maske ausstellen wollte, die Ende 19. Jhd geraubt wurde? Savoy, die auch im Stiftungsrat des Humbodt Forums ausgestiegen ist, hat bisher nicht zugängliche Quellen und Archive gründlich erforscht. In vielen Dokumenten, die das Buch ausführlich dokumentiert ist auch eine strukturelle Arroganz, teilweise sogar Rassismus offenkundig, wenn sie auch eine unheilige Kontinuität zwischen NS-Bürokraten und späteren Museumsleitern berichtet. Über vier Jahrzehnte habe es die westlichen Museen erfolgreich verstanden, die Kunstschätze in ihren Museen zu behalten und alle Forderungen ab zu weheren. Dies ist in der Öffentlichkeit fast in Vergessenheit geraten. Dank Savoys Einsatz, auch in der Kommision von Frankreichs…
-
Sieben Frauen aus Afrika – Seven African Women – World Womens Day
Sieben Frauen aus Afrika. Sieben tolle Persönlichkeiten, Eine starke Auswahl zum Weltfrauentag. Seven women from Africa. Seven great personalities, A strong selection for International Women’s Day. Lupita Nyong’o – Kenya – Actress/Schauspielerin Lupita Nyong’O is a Mexican born Kenyan actress. She began her career in Hollywood as a production assistant. In 2008, she made her acting debut with the short film East River and subsequently returned to Kenya to star in the television series Shuga (2009–2012). Also in 2009, she wrote, produced and directed the documentary In My Genes. She then pursued a master’s degree in acting from the Yale School of Drama. Soon after her graduation, she had her first feature film role as Patsey in Steve McQueen’s…
-
When Hakuna Matata becomes a phrase in English – Und Disney afrikanische Traditionen kauft
Essay by Lorna Likiza I visited Tanzania and Zanzibar in my last year of primary school on an organized school trip. It was in Zanzibar, touring the baths of the Sultan, his wives and concubines, that I decided I wanted to pursue a travel related course in university. I was 13 years old at the time. Eight years later, I enrolled at the University of Nairobi for my studies. As a Kenyan, I had grown up being aware of the Kenyan tourism sector and its significance to our economy. I knew that the rest of the world also knew about our big game and the Maasai tribe. As a matter of fact, I reveled in the fact that…
-
A Question of Tribe – Kenya und seine Ethnien/ and its tribes
It starts with us encouraging our children to genuinely embrace each other regardless of tribe. It starts with that Kenyan in a voting booth ticking besides a candidate’s name and political party not because they speak the same vernacular language and come from the same place but because their track record is one of integrity. It starts with Swahili being used in situations where the vernacular language would have been the chosen pick because we are conscious that a minority in our midst may not understand our mother tongue. It starts with us totally dropping stereotypical views of different tribes and having the courage to shun nepotism when our position tempts us to lean on it.
-
Im Herzen des goldenen Dreiecks – Zimbabwe Short Stories / Petina Gappah ger/engl
Die Stories aus dem Herzen des Chaos, der politisch letzten Phase des Präsidenten Robert Mugabe, sind auch zehn Jahre später noch absolut lesenswert. for english version please scroll down Das Buch Im neu erschienen Buch aus dem Arche Verlag versammeln sich Stories, die schon 2009 auf Englisch erschienen sind. Mit ihrem wachsenden Erfolg (“Aus der Dunkelheit strahlendes Licht” bei S. Fischer) sind diese Stories nun zum ersten Mal auf Deutsch erschienen. Kalter Kaffee? Mitnahmeeffekt? Mitnichten! Die Stories aus dem Herzen des Chaos, der politisch letzten Phase des Präsidenten Robert Mugabe, sind auch zehn Jahre später noch absolut lesenswert. Das liegt natürlich in erster Linie an Petina Gappah, die eine wahrhaft meisterliche Erzählerin ist. Mit viel Witz, vielen skurrilen Details,…
