-
Architectural Guide Sub-Saharan Africa – Teil/Part 2 Sahel and Atlantic Ocean
In the second part of the review of the architectural guide published by DOM publishers Berlin and edited by Philipp Meuser/Adil Dalbai, I go into more detail about the seven-volume edition. The seven volumes comprise more than 3400 pages. It has been in the works since 2014, with over 300 authors and contributors, most of them African. It was an unprecedented undertaking that has been magnificently successful. The content of the volumes can only be outlined, it is an exciting journey into the world of African architecture and yet much more.
-
Fußballer Anthony Baffoe aus Ghana: „My punctuality is typically German about me“ ger/engl
Anthony Baffoe was the third African player ever to play in the German 1st Soccer League. After an international career, he is now committed to the further development of soccer in Ghana. In addition to his punctuality, he has also taken with him from Germany the will to never give up. Anthony Baffoe was born in 1965 to Ghanaian parents in the Bad-Godesberg district of Bonn. The diplomat's son began playing club soccer at 1. FC Ringsdorff-Godesberg on the Mehlem sports field. In 1983, at the age of 18, Baffoe played for the first time for 1. FC Köln and became the third African player ever to play in the 1st Bundesliga.
-
Gede Ruins: Digging through History Part 2 – Historische Grabungen in Gede/Kenia teil 2
We will go as deep as possible until we cannot recover any artefact. Prof. Kusimba informs. And even as they dig, there is still no evidence of any Arab presence in Gede, contrary to popular and persistent belief.
-
Gede Ruins – Digging through History – Ausgrabungen in Gede/Kenia
In two parts, Lorna Likiza explores the remains of an ancient Swahili City at the Kenyan Coast, with a focus on the ongoing archaeological project at the historical site, being carried out by Prof. Chapurukha Kusimba.
-
Architectural Guide Sub-Saharan Africa – Buchbesprechung/Review and Interview -ger/engl
Es ist ein beispielloses Unterfangen, das DOM Publishers aus Berlin da fertiggestellt hat: Mit dem Architectural Guide Sub-Saharan Africa ist eine nun eine großartige Übersicht der Architektur der Region Subsahara-Afrika gelungen. Das Werk ist schon in seinem Umfang ziemlich beeindruckend: 7 Bände, 3400 Seiten, 850 Bauwerke in 49 Ländern. Es sind sechs, nach Regionen und Länder geordnete, auch farblich unterschiedliche Bände. Vorangestellt ist ein umfassender Einleitungsband, der eine tiefer gehende Analyse über die Architektur- und Baugeschichte, der Portraits und Perspektiven einer Architektur Afrikas bietet.
-
A Male as a Female – The Evolution of African Comedy Part 2 – engl/ger
In an Africa where cross-dressing has mostly been frowned upon, it’s interesting and also curious to note this sudden evolution. Perhaps in a celebration of African mothers, most of the comedians have chosen to include the character of a mother in their skits. However, when we have too many comedians doing the same thing online, then it becomes old and tired hence the inclusion of a diversity of female characters.
-
A Male As A Female: The Evolution Of African Comedy – Part 1 engl/ger
A Male As A Female: The Evolution Of African Comedy. At a time when Kenyans were dealing with a Presidency that had lasted close to two decades, it was with a mix of uncertainty and genuine interest when the Redykyulass trio came into the scene sometime in the late 90s. Made up of Walter Mong’are AKA Nyambane, Tony Njuguna and John Kiarie, the trio performed skits while impersonating the President and other key figures in government for entertainment.
-
Afropean und Kongo – Johnny Pitts and David van Reybrouck – Brothers in Soul – ger/engl
Am 26. Mai bekommt Johny Pitts für sein Werk "Afropean" den "Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung". Zurecht. Es ist ein großartiges Werk, das ich hier beleuchten möchte. Damit es nicht so einsam um dieses Buch wird, habe ich noch einen Gast eingeladen, der auf den ersten Blick nichts mit "Afropean" gemein hat: "Kongo" des Belgiers David van Reybrouck. "Afropean" erschien letztes Jahr auf Deutsch und ist ein erfolgreiches Buch geworden. Immerhin das hat "Kongo. Eine Geschichte" vor zehn Jahren auch geschafft: ein sehr erfolgreiches Geschichtsbuch über ein afrikanisches Land, das vom Feulleiton als "Meilenstein der Geschichtsscheibung", der Spiegel gar als "Jahrhundertbuch" gefeiert wurde und in der vierten Auflage verkauft wird. Afropean ist kein Geschichtsbuch, Johnny Pitts ist Essayist, kein Historiker. Dennoch hat er mit diesem Buch ein Thema populär gemacht, das zwar irgendwie virulent in den letzten Jahren wahr, aber nicht genau gefasst wurde.
-
Instilling a Reading Culture in African Children – Interview with Okenna Nzelu/Bright Lights Books engl/ger
I would love to see free public libraries across Africa and affordable children’s books with multiple distribution channels. But until then, I think each of us should be doing the little we can starting with our own families or communities.
-
The Novel as a German African Buddy Movie – Matthias Polityckis polternder Afrikaroman ger/engl
Ein Afrikabuch des viel gereisten und vielfach ausgezeichneten Autors, das klingt doch interessant. Ein Buch mit vielen autobiografischen Bezügen. Ein Roman, den man mögen kann. Ein Roman, an dem sich die Geister und das Feuilleton scheiden. Ein Buddy-Roman, ein Roadtrip aber auch ein Afrikaroman? Ich versuche mich, der Sache mal zu nähern. Im Frühjahr habe ich das Buch zum ersten Mal gelesen. Ich muß sagen, es war ein Erlebnis. Ein toll, nämlich flüssig und mitreißend geschriebenes Buch. Figuren, wie man sie lange nicht mehr in einem Roman hatte. Die so schön unkorrekt und aufreibend sind. Was will man mehr? Von Matthias Polyticki schon noch mal etwas mehr. Das muß er sich gefallen lassen. Nach dem Kater, den dieser erste Rausch verursacht hat, bleiben ein paar Kopfschmerzen. Vorallem, was soll das alles mit Afrika zu tun haben?
